"Zwei Hasen auf einmal": Eine musikalische Farce bezaubert Nischni Nowgorod
Madlen Scholz"Zwei Hasen auf einmal": Eine musikalische Farce bezaubert Nischni Nowgorod
Das Komediya-Theater in Nischni Nowgorod beendet seine Spielzeit mit Zwei Hasen auf einmal – einer temperamentvollen musikalischen Farce. Die Inszenierung erzählt eine klassische Geschichte neu, verlegt die Handlung ins Odessa der 1920er-Jahre und gibt der Vorlage eine spielerische Wendung. Regisseurin Anna Feketa hat ein Stück voller Humor, Gesang und einiger Überraschungen geschaffen.
Im Mittelpunkt steht Pronja, eine naive junge Frau, deren Weg die Handlung vorantreibt. Die Schauspielerin Polina Loboda verleiht ihr Leben und navigiert durch eine Welt voller Täuschungen und Romanzen. Mit dabei ist Maksim Michaljow als Svirid Petrowitsch Golochwastow, ein schlauer Schurke, dessen Intrigen die Handlung in Gang setzen.
Feketas Version bleibt dem Originalplot treu, verlegt die Handlung jedoch von Kiew nach Odessa und verlegt die Zeit in die 1920er-Jahre. Die Geschichte entfaltet sich mit bekannten Liedern, die in die Erzählung verwoben sind – darunter volksmusikinspirierte Melodien, die der Komödie Tiefe verleihen. Ein Höhepunkt ist eine überdrehte Hochzeitsparodie mit einer komischen Tanznummer, die Pronja präsentiert.
Anders als die bekannte sowjetische Verfilmung steht dieses Zwei Hasen auf einmal für sich. Die Macher versprechen ein „wunderschönes und unterhaltsames“ Erlebnis, auch wenn das Happy End das Publikum vielleicht darüber nachdenken lässt, was wirklich real ist. Die Produktion verbindet Farce, Musik und eine moderne Note zu einem gelungenen Finale.
Die musikalische Farce feiert am 2. Juli ihre letzte Vorstellung und beschließt damit die Spielzeit des Theaters. Mit einer Mischung aus Witz, Gesang und einer neu interpretierten Kulisse bietet die Inszenierung einen frischen Blick auf einen Klassiker. Das Publikum darf sich auf Lacher, vertraute Weisen und einen verspielt-hommagehaften Verweis auf die Originalgeschichte freuen.






